Перевод: с английского на польский

с польского на английский

for painter

  • 1 model

    ['mɔdl] 1. n
    (of boat, building etc) model m; (fashion model, artist's model) model(ka) m(f); ( example) wzór m, model m
    2. adj
    ( excellent) wzorowy; ( small scale) miniaturowy
    3. vt
    clothes prezentować; object wykonywać (wykonać perf) model +gen
    4. vi
    ( for designer) pracować jako model(ka) m(f); (for painter, photographer) pozować

    to model o.s. on — wzorować się na +loc

    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model(ka)
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model(ka)
    5) (something that can be used to copy from.) wzorzec
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) wzór
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) prezentować
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) pozować
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelować, wymodelować
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) (od)wzorować

    English-Polish dictionary > model

  • 2 sit

    [sɪt] 1. pt, pp sat, vi
    ( sit down) siadać (usiąść perf); ( be sitting) siedzieć; ( for painter) pozować; assembly obradować
    2. vt
    exam zdawać, przystępować (przystąpić perf) do +gen

    to sit on( committee etc) zasiadać (zasiąść perf) w +loc

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [sit]
    present participle - sitting; verb
    1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) siedzieć, sadzać
    2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) leżeć
    3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) zasiadać
    4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) siedzieć
    5) (to undergo (an examination).) przystępować do
    6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) pozować
    7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) obradować
    - sitting
    - sit-in
    - sitting-room
    - sitting target
    - sitting duck
    - sit back
    - sit down
    - sit out
    - sit tight
    - sit up

    English-Polish dictionary > sit

  • 3 sitter

    ['sɪtə(r)]
    n
    ( for painter) model(ka) m(f); (also: baby-sitter) opiekun(ka) m(f) do dziecka
    * * *
    1) (a person who poses for a portrait etc.) model
    2) (a baby-sitter.) opiekunka do dziecka

    English-Polish dictionary > sitter

  • 4 blow-lamp

    noun (a lamp for aiming a very hot flame at a particular spot: The painter burned off the old paint with a blow-lamp.) palnik

    English-Polish dictionary > blow-lamp

  • 5 blow-torch

    noun (a lamp for aiming a very hot flame at a particular spot: The painter burned off the old paint with a blow-lamp.) palnik

    English-Polish dictionary > blow-torch

  • 6 technically

    ['tɛknɪklɪ]
    adv
    ( strictly speaking) formalnie rzecz biorąc; ( regarding technique) (of dancer, musician) technicznie, z technicznego punktu widzenia; (of painter, actor) warsztatowo, pod względem warsztatu
    * * *
    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) technicznie
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) z technicznego punktu widzenia
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) formalnie

    English-Polish dictionary > technically

См. также в других словарях:

  • Painter (band) — This article is about the Canadian band Painter. See other meanings of Painter. Painter was a Canadian rock band formed in the early 1970s in Calgary.Band historyPainter experienced a number of personnel changes. Their big hit West Coast Woman ,… …   Wikipedia

  • Painter — Painter, VA U.S. town in Virginia Population (2000): 246 Housing Units (2000): 117 Land area (2000): 0.633974 sq. miles (1.641985 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.633974 sq. miles (1.641985 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Painter, VA — U.S. town in Virginia Population (2000): 246 Housing Units (2000): 117 Land area (2000): 0.633974 sq. miles (1.641985 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.633974 sq. miles (1.641985 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • painter — Ⅰ. painter [1] ► NOUN 1) an artist who paints pictures. 2) a person who paints buildings. Ⅱ. painter [2] ► NOUN ▪ a rope attached to the bow of a boat for tying it to a quay …   English terms dictionary

  • painter — painter1 [pānt′ər] n. [OFr peintour] 1. an artist who paints pictures 2. a person whose work is covering surfaces, as walls, with paint painter2 [pānt′ər] n. [LME paynter < OFr pentour, ult. < L pendere, to hang: see PEND] a rope attached… …   English World dictionary

  • painter's pants — painter s ,pants noun plural white pants made of thick cotton, with large pockets and LOOPS (=pieces of cloth sewn into a small band) for tools …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Painter and decorator — A painter and decorator is a tradesman responsible for the painting and decorating of buildings, and is also known as a decorator or house painter [citebook|title=Painting and Decorating |author= Alf Fulcher|year= 2005|publisher=Blackwell… …   Wikipedia

  • Painter's algorithm — The painter s algorithm, also known as a priority fill, is one of the simplest solutions to the visibility problem in 3D computer graphics. When projecting a 3D scene onto a 2D plane, it is necessary at some point to decide which polygons are… …   Wikipedia

  • Painter, Virginia — Infobox Settlement official name = Painter, Virginia settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Painter, Virginia mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country… …   Wikipedia

  • painter — painter1 /payn teuhr/, n. 1. an artist who paints pictures. 2. a person who coats walls or other surfaces with paint, esp. as an occupation. 3. (cap.) Astron. the constellation Pictor. [1300 50; PAINT + ER1; r. ME peyntour < AF peintour] painter2 …   Universalium

  • Painter, William — ▪ English author born c. 1540 died February 1594, London, Eng.       English author whose collection of tales The Palace of Pleasure, based on classical and Italian originals, served as a sourcebook for many Elizabethan (Elizabethan literature)… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»